☰

פירוש המילה לתמוך ב באנגלית

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
endorsement endorser	תמיכה, אימוץ (מסקנות וכד'); תוספת לפוליסת ביטוח; הסבה, היסב (של שיק וכד'); עשיית כסף מפרסום מוצרים (בד"כ בידי ידוענים) מֵסֵב	endorse (the)	לאמץ (המלצות וכד'), להביע תמיכה, לתמוך ב; לאשר; להסב (שיק וכד')
aside side sidepiece siding	הערה של שחקן שמופנית לקהל ואיננה מגיעה לאוזני השחקנים האחרים (תיאטרון); לחישה על אוזן; מאמר מוסגר, הערת אגב, הערה צדדית צד, היבט; צלע (הר, משולש וכד') צד (של משהו), צדדית מסילה צדדית; חיפוי, ציפוי (קיר וכד')	side (with)	לתמוך ב, לצדד ב, להתייצב לצד	side sidelong sidewise	צדדי, צידי מצודד, צדדי, של צד לצד	aside sidelong sideways sidewise on the side	הצידה, בצד הצידה, מהצד, לצד הצידה, לצד הצידה, לצדדים מהצד, מן הצד, בצד
standby bystander	המתנה; כוננות, מצב הכן; עתודה, רזרבה עומד/צופה מהצד, משקיף	stand by (the)	לעמוד לִימין, לתמוך ב, להתייצב לצד; להמתין; לעמוד מנגד/מהצד
aligning with	יישור קו עם-	align with	ליישר קו/להתיישר/להזדהות עם, לתמוך ב
		go to bat for (one)	לתמוך/לצדד ב, להגן על, לסייע ל
second/sec. secondary seconds	שנייה (זמן) משנֶה, סְגן תוספת (ארוחה), מנה נוספת; שניוֹת; סוג ב' (מוצר), סחורה פגומה	second (the)	לצדד ב, לתמוך ב, לחזק את ידֵי, להצטרף ל (רעיון, הצעה וכד')	second secondary (to)	שני, נוסף משני, שניוני	secondly	שנית
shore	חוף, גדה	shore up (the)	לתמוך ב, לשמש חגורת ביטחון, לבסס, לבצר, לחזק (מעמד, שלטון וכד'), להגביר, לייצב (משטר וכד')
		stand on the side of-	לעמוד לִימין, לתמוך ב
upholder (of)	עוגן (של שמירת זכויות וכד'); ממשיך דרך (של-)	uphold (the)	להותיר/להיוותר על כנו, לתמוך/לדבוק/לדגול/להמשיך ב (מדיניות וכד'), להיצמד (לעיקרון וכד'), להחזיק (בהשקפה וכד'), למלא/לקיים/לכבד (חוק, מצווה, שגרה וכד'); לקבל (עתירה – בית משפט)
advocacy advocate (for)	עריכת דין; סנגוריה, הגנה; תמיכה (ברעיון וכד') פרקליט; סנגור; תומך, חסיד, מצדד, מליץ יושר	advocate (for/ the)	לתמוך ב, לצדד ב, לדגול ב	advocatory	של פרקליט
		be there for (someone)	לעמוד לצד, לסייע ל, להיות לעזר כנגד, לתמוך ב, לעודד את, לעזור ל
		take up the cudgels (for) take up (the) cudgels against (someone/something)	להגן על (דעה וכד'), לתמוך ב (מישהו וכד') להתנגד (למגמה וכד')
underpinning (for) underpinnings	תמיכה, ייסוּד, ביסוס תשתית, יסודות, בסיס, אדנים	underpin (the)	לתמוך ב, לעגן, להוות בסיס ל, לעמוד לִימין